Zeszyt II

Drugi zeszyt wspomnień Heleny Garszyńskiej kontynuuje wątki poruszone w zeszycie pierwszym: kwestię edukacji autorki oraz jej szerokich znajomości zawartych dzięki ojcu. Spośród dziesiątek nazwisk wymienionych w zapiskach uwagę zwracają przede wszystkim: Józef Ignacy Kraszewski, Henryk Sienkiewicz, Bibianna Moraczewska (oraz jej brat, historyk Jędrzej Moraczewski), Walerian Kalinka oraz Michał Bobrzyński. O ważnych znajomościach Garszyńska pisała w następujący sposób: „Chyba nie było wybitnej osobistości w Polsce, która przejeżdżając przez Poznań, nie zawadziłaby o nasz dom” (k. 5r–5v). 

Obszerną część wspomnień stanowi opowieść o ostatnich miesiącach życia ojca, Kazimierza Jarochowskiego. Autorka rozpisuje się na temat jego dokonań, planów na przyszłość i kontaktów z rodziną. Ważne miejsce w dzienniku zajmuje opis śmierci i pogrzebu ojca. Autorka wyraża żal, że wiele znamienitych osób, w tym najbliższych przyjaciół Jarochowskiego, nie zdołało dotrzeć na pogrzeb ze względu na powódź, która zerwała większość poznańskich połączeń kolejowych.

W trzeciej części dziennika Garszyńska powraca do kwestii edukacji. Opisuje podróż do Paryża i pobyt w Hotelu Lambert, obszerne rozpisuje się także na temat surowego rygoru panującego w szkole oraz pracujących tam nauczycieli. Najwięcej miejsca w tej części dziennika zajmują opisy coniedzielnych wycieczek, które autorka odbywała wraz z koleżankami, oraz wyjść do teatrów, oper i kawiarń wraz z krewnymi. Wspomnienia kończą się wątkiem przenosin ciała Adama Mickiewicza z Paryża na Wawel i powtórnego pogrzebu poety. Autorka – wówczas jeszcze bardzo młoda osoba – była świadkinią tego wydarzenia, które uznała za wzruszające.