Autografy zebrane przez Celinę Dominikowską z Treterów od znajomych i rodziny 1878–198 [!]

Sztambuch z pamiątkowymi wpisami znajomych, przyjaciół, rodziny. Najprawdopodobniej nie są to autografy zbierane przez Celinę Dominikowską z Treterów, jak wskazuje identyfikacja archiwalna, ale sztambuch prowadzony w latach szkolnych przez młodą dziewczynę, Helenę. Świadczą o tym takie podpisy, jak: „kochanej Helce / marzycielce / wpisała, prosząc o pamięć Zofia Antonowiczówna” (k. 11r); „Pracę i miłość rodzinną polecam Ci Halko jako dwa talizmany…” (k. 6r); „Miłość jest zmienna / Nadzieja zdradliwa / Trwałą jedynie / Przyjaźń prawdziwa. Kochanej Helci M. [C]ybryńska” (k. 23r); „Kochanej Halce, na pamiątkę miłych chwil razem spędzonych na ławie szkolnej, przepisała szczerze Cię kochająca H. Antonowicz” (k. 24r); „…czego Ci życzy z całego serca, towarzyszka, z ławki szkolnej… Zawsze wesoła Zofia Marconi” (k. 54r). W jednym z wpisów wspomniane są chwile przed maturą, a w wielu kolejnych wspomnienia wspólnej pracy, miłych chwil spędzonych razem podczas nauki, więc można by uznać rękopis za szkolny pamiętnik, sztambuch. Trzy najwcześniejsze wpisy po niemiecku pochodzą z 1887 r. z Radautz, a najpóźniejszy datowany jest na 1899 r. we Lwowie.