publikacje

Wróć do listy

Dziennik podróży Florentyny Krzyżanowskiej do Karlsbadu

Florentyna Krzyżanowska nie pisywała dzienników na co dzień, postanowiła jednak notować na bieżąco wrażenia z podróży do uzdrowiska w Karlsbadzie w 1829 r. i z drugiej wycieczki tamże rok później. Podróż Krzyżanowskich do Karlsbadu była przykładem popularnej w XIX w. wyprawy do uzdrowisk. Poza piciem wód i kąpielami autorka wraz z rodziną brała udział w życiu towarzyskim w kurorcie. Ponadto zapiski stanowią interesujący przykład XIX-wiecznej turystyki europejskiej. Florentyna odwiedza bowiem wiele popularnych atrakcji turystycznych, oprócz muzeów, również fabryki czy trasy pieszych wycieczek. Podróż ma więc nie tylko cel leczniczy, lecz także edukacyjny i czysto rozrywkowy. Dziennik obejmuje okres od 9 lipca do 15 października 1829 r., zdaje relację z podróży autorki, w jaką wyruszyła wraz z matką, stryjem i siostrą. Autorka w formie krótkich zapisków notuje najważniejsze informacje: szczegółowo odtwarza trasę podróży, opisuje warunki pogodowe, spotykanych ludzi, odwiedzane muzea, teatry i kościoły. Kolejno mija miasta: Izdebnik, Wadowice, Białą i Bielsko, Cieszyn, Freiburg, Weisskirchen (dzisiejsze Hranice), Ołomuniec, Wiszawę, Berno, Rudę, Iglau (Igława), Kolin, Pragę. Trafia do Karlsbadu, gdzie wraz z rodziną przebywa od 22 lipca do 21 sierpnia. W trakcie pobytu odwiedza fabrykę porcelany Hammer i fabrykę fajansu Dallwitz (Dalovice). Z Karlsbadu wyrusza w dalszą podróż przez Eger, Marienbad (gdzie zwiedza hutę szkła), Bamberg, Weimar, Lipsk, Drezno. Wraz z rodziną ogląda pamiątki po księciu Józefie Poniatowskim, insygnia królewskie przechowywane w Dreźnie, zwiedza pałace w Weimarze i Pillnitz, a także muzeum jubilerstwa Grünes Gewölbe. Następnie przez Liebethal, Wrocław, Krzeszowice (gdzie Krzyżanowscy odwiedzają Potockich), Młoszową (w której zatrzymują się u hrabiego Kajetana Florkiewicza) wracają do Łobzowa. Dziennik ma postać relacji faktograficznej, brak w nim rozbudowanych opisów, a wrażenia autorki oddawane są prostym stylem: „piękne malowania”, „statua bardzo piękna”, „fontanny także ładne".

Inny tytuł: 
Dziennik podróży Florentyny Krzyżanowskiej do Karlsbadu przez Kraie Galicia, Szląsk, Morawa, Czechy a na powrót przez Bawarya, Xięstwo Kobourgskie, Meiningen, Schwarzburg i Weimarskie do Rzczplitej Krakowskiej
Miejsce powstania: 
s.l.
Opis fizyczny: 
116 s. ; 19 cm.
Postać: 
zeszyt
Technika zapisu: 
rękopis
Język: 
Polski
Miejsce przechowywania: 
Dostępność: 
dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1829
Stan zachowania: 
dobry
Sygnatura: 
29/678/0/13/869
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Osoba, której dotyczy treść: 
Główne tematy: 
podróż do uzdrowiska, wrażenia z podróży, podróżopisarstwo, dziennik z podróży, diarystyka kobieca, zwiedzanie, turystyka, podróż do wód
Nazwa geograficzna - słowo kluczowe: 
Zakres chronologiczny: 
1829
Nośnik informacji: 
papier
fotografia / skan
strona www
Gatunek: 
dziennik/diariusz/zapiski osobiste