publikacje

Wróć do listy

Irena Gutman do Żanny Kormanowej, 15.02.1973 -1980

Zbiór dwunastu listów pisanych z Australii do Żanny Kormanowej w latach 1973-1980. Pierwszy list pochodzi z 15 lutego 1973 r., wynika z niego, że korespondencja z Kormanową była prowadzona już wcześniej. Autorka pisała przeważnie o sprawach prywatnych i swojej rodzinie. Relacjonowała życie swojej córki Rosalie, jej studia, pracę, prowadzenie własnego biura adwokackiego, związek z Michaelem, narodziny wnuka. Pisała także o swojej pracy, później o emeryturze, o pracy męża Nathana, który pracował w Konserwatorium i College of Arts. Dziękowała za książki, które Kormanowa przesyłała jej mężowi, często on sam dopisywał do listów adnotacje od siebie. Dzieliła się także wrażeniami z wakacji – zwykle wyjeżdżali w góry, ale wybrali się także do Izraela i Azji południowo-wschodniej. Planowali także wyjazd do Europy, ale musieli go odłożyć ze względu na panującą tam drożyznę. Gdy przyszedł na świat jej wnuk, Irena była już na emeryturze, zajmowała się nim trzy razy w tygodniu. Razem z mężem opiekowała się także zwierzętami należącymi do dzieci podczas ich wyjazdów. Z listów dowiadujemy się o kupnie domu przez Rosalie i Michaela, a także o planowanym wyjeździe do Londynu, Michael miał przez rok pracować w tamtejszym szpitalu. W wielu miejscach pojawiają się nawiązania do aktualnej sytuacji gospodarczej w Australii, autorka pisała o rosnącym bezrobociu, problemach przemysłu tekstylnego, spowodowanych napływem tanich ubrań z Azji, czy o działaniach rządu. Zawsze jednak podkreślała, że ich sytuacja materialna był dobra, ponieważ oboje mieli wysokie dochody. Kilka razy wspomniała o ich wspólnej znajomej Zofii Pryston, która również mieszkała w Australii. Irenę kilkukrotnie odwiedziła siostra, ona sama zaś przyjeżdżała do Polski. W jednym z późniejszych listów pojawiła się wzmianka o obrazach malowanych przez Irenę i o planach zorganizowania wystawy.

Autor/Autorka: 
Współautorzy: 
Miejsce powstania: 
Melbourne, Australia
Opis fizyczny: 
77 s. ; 30 cm i mniej
Postać: 
luźne kartki
Technika zapisu: 
rękopis
Język: 
Polski
Miejsce przechowywania: 
Dostępność: 
dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
Od 1971 do 1988
Stan zachowania: 
dobry
Sygnatura: 
1573/489
Tytuł kolekcji: 
Akta Żanny Kormanowej
Uwagi: 
s. 38-70, 211-251, 305, 328, 357
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Główne tematy: 
przyjaźń między kobietami, życie codzienne, życie rodzinne, starość, emerytura, Polacy w Australii, korespondencja zagraniczna, opieka nad wnukami
Nazwa geograficzna - słowo kluczowe: 
Zakres chronologiczny: 
Od 1973 do 1980
Nośnik informacji: 
papier
Gatunek: 
list
Tytuł ujednolicony korespondencji: