publikacje

Wróć do listy

Modlitwa

Porównanie charakteru pisma pozwala przypisać anonimowy tekst Ksawerze Deybel. Arkusz z zapisanymi na kolejnych kartach Ślubami (z 1847 roku) to najwcześniejszy z trzech znanych dziś rękopisów wieloletniej kochanki Adama Mickiewicza. Modlitwę napisała w Nanterre, prawdopodobnie tuż po przyjeździe do Francji – świadczy o tym nie tylko data, lecz także nakreślony w tekście duchowy autoportret „sługi [...] z niepojętej myśli Pańskiej rzuconej na ten padół boleści i nędzy”, która „tajemnym niepojętym czuciem Woli [...] pchnięta, opuściła [...] Dom rodzinny” i „doszła do celu” (k. 1). Wielokrotnie pojawiają się wzmianki o zmaganiach z grzechem, „niebezpieczeństwach, zasadzkach [...] złego” (k. 2). Modlitwę rozpoczyna apostrofa „O Panie nad Pany Ojcze Mój i Wy, Zastępcy pańskie, Filary Królestwa Bożego, Stróże i Opiekuny moje” (k. 1) – kolejne akapity pozwalają powziąć przypuszczenie, że adresatami wypowiedzi są, oprócz Boga, najpewniej także Andrzej i Karolina Towiańscy. Modląca się prosi ich o obronę „tarczą miłości [...] od zamachów przeciwnych, skarb [...] najdroższy [...] wierności mej dla Pana i Ojca i dla Was wydrzeć usiłujących” (k. 3v.). Fragment, w którym kobieta wyraża nadzieję, że nie będzie miała „na ścieżkach swoich nic przed Sobą, nic w Sobie [...] prócz miłości i wdzięczności dla Pana”, został opatrzony adnotacją „czystość” (k. 3v.). Autorka, „głosem Sieroty na padole”(k. 2) zwraca się również do „Matki Miłosierdzia” (k. 2v). Odnawia z nią „najsłodsze węzły miłości”, ponieważ „u Nóg Matki i wodza” (k. 3v.) odnalazła swojego ducha. Tekst ma charakter okolicznościowy – powstał, gdy autorka otrzymała „święcenie na Służbę Imieniowi Pańskiemu” (k. 1).

Autor/Autorka: 
Organizacja/Partia: 
Miejsce powstania: 
Nanterre
Opis fizyczny: 
4 k.
Postać: 
składka podwójna
Technika zapisu: 
rękopis
Język: 
Polski
Miejsce przechowywania: 
Dostępność: 
dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1842
Stan zachowania: 
dobry
Sygnatura: 
MAM 865
Tytuł kolekcji: 
Korespondencja, modlitwy i pisma rozmaite w Sprawie Andrzeja Towiańskiego
Uwagi: 
K. 1–4 arkusza; dalej "Śluby" (k. 5–7). Prawa połowa kart niezapisana. Oba teksty opraowywane do edycji.
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Data dzienna: 
4 mar 1842
Osoba, której dotyczy treść: 
Główne tematy: 
towianizm, nawrócenie, podróż, przeszłość
Zakres chronologiczny: 
Od 1841 do 1842
Nośnik informacji: 
papier
Gatunek: 
inne