Halina Martin do Sonji Staar, 22.11.2005
List do dr Sonji Staar z Gedenkstätte Buchenwald (Mauzoleum w Buchenwaldzie). Autorka odpowiadała na list doktor Staar z 25 października 2003 r., w sprawie Mieczysława Lurczyńskiego. Staar pisała do niej w związku z poszukiwaniem informacji na temat więźniów obozu - artystów, którzy tworzyli w tych ciężkich warunkach. W 1999 r. ich muzeum prezentowało wystawę pt. „Leben. Terror. Geist” [„Życie, terror, duch”], na której zaprezentowano twórczość ok. 80 artystów i intelektualistów, którzy byli więźniami obozu Buchenwald. Wtedy nie mieli jeszcze informacji na temat Lurczyńskiego. W chwili pisania listu poszukiwali wszelkich materiałów z nim związanych. Od doktor Alicji Nitecki otrzymali kilka tekstów Lurczyńskiego oraz tekst Haliny Martin pt. Kup pan obraz. Martin wyjaśniła, że Mieczysław Lurczyński był malarzem i pisarzem, za dnia malował, nocą pisał. W wyniku swojej działalności konspiracyjnej musiał ukrywać się przed gestapo. Schronienie znalazł w jej domu w Pawłowicach. Autorka podała obszerną listę utworów pisarza, który tworzył także pod pseudonimami: Władysław Szreniawa, Jan Kozłowski, dodała, że Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny w Londynie otrzymał od niego spadek w postaci obrazów wycenionych na dużą sumę. Co jakiś czas odbywały się tam wystawy połączone ze sprzedażą tych prac. Pieniądze przeznaczane były na działalność ośrodka.