Pisarka, autorka sztuk teatralnych i adaptacji radiowych, tłumaczka, działaczka społeczna, córka kcarskiego generała, profesora Wojskowej Akademii Prawniczej. Ukończyła petersburką szkołę średnią, Instytut Smolny (1914r.). Po wybuchu I wojny światowej była sanitariuszką w Moskwie, zdała egzamin na medycynę, ale nie rozpoczęła studiów. Poznała Maurycego O'Brien de Lancy, za którego wyszła za mąż w 1917 r. Rok później oboje zamieszkali w majątku Augustówek pod Grodnem (do września 1939r.). Latem organizowali tam letniska dla ubogiej ludności. Autorka założyła w 1925 r. Towarzystwo Przyjaciół Literatury i Sztuki im. Elizy Orzeszkowej w Grodnie. W Augustówku gościła Marię Dąbrowską, Juliana Tuwima, Juliusza Kadena-Bandrowskiego, Jana Parandowskiego. Przyjaźniła się z Zofią Nałkowską. Debiutowała w 1925 r. powieścią Zwycięstwo, następnie ukazały się: zbiór opowiadań Mali ludzie. Wyrwane stronice z wielkiej księgi życia, powieść Niepotrzebne dzieci, Ich było siedmioro. Powieść dla dzieci, Wąskie ścieżki (dalszy ciąg Ich było siedmioro. Należała do Polskiego Pen Clubu i Związku Zawodowego Literatów Polskich. W latach 30. publikowała prozę i przekłady z języka rosyjskiego m.in. na łamach „Bluszczu", „Kobiety Współczesnej", „Płomyka", „Wiadomości Literackich". Okupację niemiecką spędziła w Warszawie, udzielając lekcji języków obcych. Brała udział w postaniu warszawskim jako sanitariuszka Armii Krajowej (zgrupowanie Kryska, Szpital Polowy nr 3 na górnym Czerniakowie). W latach 1945-1947 pracowała jako referentka wydziału propagandy w Biurze Odbudowy Stolicy. Współpracowała z Polskim Radiem (dział młodzieżowy), tłumaczyła literaturę rosyjską (m.in. Iwana Gonczarowa, Mikołaja Leskowa, Jurija Tynianowa, Konstantego Paustowskiego, Arkadija Gajdara). W okresie powojennym opublikowała m.in.: zbiór opowiadań Krzywda, Droga do sławy. Opowieść o dzieciństwie Mozarta, Czarodziej z Nantes, Stanisław Moniuszko. Życie i twórczość, Kurs na Słońce. Opowieść o generale Mariuszu Zaruskim, Niedaleki brzeg, Szkoła w podziemiu. Z dziejów polskiego tajnego nauczania w latach okupacji hitlerowskiej, Trzy czwarte... Wspomnienia. Należała do Związku Literatów Polskich (od 1949 r.), była sekretarzem sekcji tłumaczy Polskiego Pen Clubu. Prowadziła lektoraty języka rosyjskiego na dwóch warszawskich uczelniach wyższych (po przejściu na emeryturę). Została odznaczona Krzyżem Kawalerskim i Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.
