publikacje

Wróć do listy

Relacja Salomei Hanel

Relacja powstała w Krakowie w roku 1945. Obejmuje okres 1941-1945.

Tekst otwierają informacje o masowych egzekucjach Żydów w Ustrzykach Dolnych oraz selekcjach do obozu pracy w Zasławiu. Autorka podała liczby ludzi deportowanych każdym transportem, o którym wiedziała.

Niektóre wydarzenia opatrzone datami, między nimi "akcja futer" polegająca na zaborze wszystkich futer znajdujących się w posiadaniu Żydów w styczniu 1942 roku. Autorka wspomniała o innych, podobnych akcjach, m.in. o wyszukiwaniu i aresztowaniu komunistów czy o szukaniu ludzi, gotujących mięso (które mogło pochodzić wyłącznie ze szmuglu).

Opisała transporty odchodzące do obozu zagłady w Sobiborze, szczegółowo oddała też działanie obozu – istniejące w nim warsztaty, baraki sypialne, warunki żywieniowe i relacje między więźniami.

Istotną część relacji stanowi opis przygotowań do buntu, jego przebiegu oraz ucieczki Autorki – udało się jej wydostać za ogrodzenie i przedostać do lasu.

Relację zamykają informacje o przedostaniu się do Krakowa i o tym, że Autorka podawała się za Polkę. Brak informacji o "aryjskich papierach".

Tekst pisany niezwykle zwięźle. Autorka posługiwała się głównie równoważnikami, często urywała zdania (np. "W międzyczasie kontrolowało się czy gotuje mięso. Zastrzelono za to. Rabowano. Zabierali co chcieli."). Dokument pisany bez emocji, podaje suche fakty, w których czasem ciężko się zorientować przez lakoniczność informacji.

Autor/Autorka: 
Miejsce powstania: 
Kraków
Opis fizyczny: 
7 stron rękopisu w języku polskim + odpis w maszynopisie (4 strony).
Postać: 
kartki w teczkach
Technika zapisu: 
maszynopis
rękopis
Język: 
Polski
Dostępność: 
Dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1945
Stan zachowania: 
Dobry, czytelny i zdigitalizowany tekst
Sygnatura: 
301/186
Tytuł kolekcji: 
Zespół: Relacje ocalałych z holokaustu (zespół 301)
Uwagi: 
Tytuł relacji nadany przez redakcję Archiwum Kobiet.
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Główne tematy: 
Ustrzyki Dolne - egzekucje, deportacje, prześladowania, akcje grabienia majątku, aresztowania komunistów, przeszukania. Transporty do obozu w Sobiborze. Bunt w Sobiborze - przygotowania do akcji, jej przeprowadzenie i ucieczka do lasu. Ukrywanie się po "aryjskiej stronie".
Nazwa geograficzna - słowo kluczowe: 
Nośnik informacji: 
papier
nośnik elektroniczny
Gatunek: 
relacja