Podlipská, Sofie

Czeska pisarka i tłumaczka, siostra pisarki Karoliny Světlej, działaczka czeskiego ruchu kobiecego, filantropka. Uczęszczała do prywatnych szkół dla dziewcząt, w których nauczano w języku francuskim lub niemieckim, w czesko-niemieckim domu rodzinnym posługiwała się językiem niemieckim.

Jako poetka debiutowała w 1858 r. w almanachu „Máj”, jako prozaiczka w 1860 r. na łamach czasopisma „Lumír”. Łączyła ją przyjaźń z pisarką Bożeną Němcovą, a także z poetą, krytykiem i tłumaczem Jaroslavem Vrchlickým (równocześnie jej zięciem, mężem córki Ludmily). Aktywna w licznych organizacjach oświatowych i feministycznych, zajmowała w nich także funkcje kierownicze (Ochrana opuštěných a zanedbaných dívek, Americký klub dam, Ženský výrobní spolek, Spolek pro ženská studia Minerva, Tělocvičný spolek paní a dívek itd.). Redaktorka serii wydawniczej Ženská biblioteka (1872–1875) i autorskiego almanachu „Souzvuk” (1874). Tłumaczka z francuskiego, m.in. prac George Sand, na język czeski. Podlipská propagowała czytelnictwo wśród czeskich kobiet i dziewcząt. Była autorką licznych tekstów prozatorskich o tematyce społecznej i kobiecej, emancypacyjnej. Zajmowała się także twórczością dla dzieci. Utrzymywała się z pracy literackiej.