publikacje

Wróć do listy

Relacja Etki Żółtak

Etka Żółtak opisuje ucieczkę z getta w Czyżewie do wsi Helenów. Przez dwa miesiące ukrywała się „za podwójną ścianą”, a potem w pobliskich lasach. Próbowała przedostać się do Warszawy, ostatecznie w Czyżewie zatrudniła się „u Niemca”. Opuściła miejscowość po rozpoznaniu jej pochodzenia przez jednego z policjantów. Najobszerniejszy fragment dotyczy okresu, który autorka spędziła z pięćdziesięcioosobowym oddziałem żydowskich partyzantów (uciekinierów z transportów) w okolicach Siemiatycz. Była sanitariuszką, ale również brała udział w walkach. Autorka wspomina o Polakach denuncjujących Żydów i aktach zemsty dokonywanych na szmalcownikach. Doczekała wyzwolenia przez Armię Czerwoną. 

Autor/Autorka: 
Miejsce powstania: 
s.l.
Opis fizyczny: 
1 k. ; 29,5 cm.
Postać: 
kartki w teczkach
Technika zapisu: 
maszynopis
rękopis
Język: 
Jidisz
Dostępność: 
dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1945
Stan zachowania: 
niezbyt czytelny
Sygnatura: 
301/283
Tytuł kolekcji: 
Relacje Żydów Ocalałych z Zagłady
Uwagi: 
Tytuł nadany przez redakcję Archiwum Kobiet. Spisał Melech Bakalczuk. Tekst autoryzowany. Załączono przekład na język polski.
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Data dzienna: 
4 lp. 1945
Główne tematy: 
getto, ukrywanie się po tzw. aryjskiej stronie, partyzantka
Nazwa geograficzna - słowo kluczowe: 
Zakres chronologiczny: 
Od 1941 do 1944
Nośnik informacji: 
papier
nośnik elektroniczny
Gatunek: 
relacja